Toya était un jeune lionceau débrouillard. Depuis la mort de sa mère, il avait appris à chasser seul des proies de sa taille afin de survivre. Ce matin là, il avait repéré une souris près d'un rocher et il attendait le bon moment pour attaquer. Malheureusement, sa proie fut effrayée par une lionne ce qui fit perdre à Toya son déjeuner. Surpris de voir arrivé l'inconnu de nul part, le lionceau fit un pas en arière et accrocha une pierre qui roula.
Toya pencha les oreilles et pria pour que l'exclue ne vienne pas l'embêter, mais il était trop tard, la lionne s'approchait de sa cachette. Lorsqu'elle arriva devant lui, la première pensée du jeune fut qu'elle ne semblait pas si méchante. Il lui souria donc timidement et tenta d'engager la conversation:
- Bonjour... désolé de vous avoir dérangé je... j'essayais d'attraper mon déjeuner...
Puis, il eut un petit rire gêner. Coincé entre des roché et une lionne adulte, Toya ne se sentait pas très à l'aise...