Baharie avait passé la journée à se promener seule sur le territoire de la terre des lions. Elle s'était réveillée le matin près d'un étang où elle rencontra un lion assez séduisant. Puis elle traversa la savane, seule comme à son habitude. La journée était chaude et sèche, elle dut souvent s'abreuver dès qu'elle put à un point d'eau potable. Mais son ventre commença à gargouiller due à la faim mais elle ne vit rien qui pourrait assouvir son estomac. Elle reprit sa marche en se tournant vers des lieux où elle n'avait jamais mis les pattes.
Elle arriva devant une grande plaine jaune bruni. Le sol était sec, chaud et granuleux. C'était bizarre, elle avait jamais vu cette terre mais peut-être trouverait-elle une nouvelle terre, de nouvelles têtes. Elle commença à alors à courir et à galoper sur le haut des dunes qu'il se trouvait sur son passage. Mais plus elle courait, plus elle se fatiguait et une impression horrible s'emparait de son esprit, l'impression d'être perdue et seule. Elle commença alors à paniquer et s'arrêta pour chercher une direction susceptible de lui faire retrouver le chemin. Mais aucun coin d'ombre pouvait la ranimer des mirages et le soleil tapait fort. Elle marcha, la bouche ouverte haletant la moindre bouffée d'oxygène fraîche. Elle ne regardait pas trop devant elle, ses yeux se fatiguaient avant elle mais elle continua quand même à marcher. Elle arriva au sommet d'une dune, elle pouvait voir tout le désert et s'est fait une raison: qu'elle était perdue. Elle était à bout, plus de force, plus de conscience. Alors elle leva lentement la patte pour descendre la colline mais fit une chute due à la fatigue et tomba en faisant milles et une roulade et le sable brûlant lui frotta la peau et l'érafla le visage. Elle se trouvait étendue en bas de la colline, insconciente et à la mercie de charognards en tout genre.